Les Luthiers

Este grupo argentino ha sido siempre uno de mis favoritos, por su innovación, originalidad y maestría . Aquí tenéis una de sus interpretaciones que más me gustan. Cuando era joven (hace mucho tiempo) y sólo los podía oir en cinta de cassette ya me encantaban y me los imaginaba actuando en cada una de sus interpretaciones.

NETVIBES N'ARAGONÉS

Seguntes dizen os amigos de "Purnas en aragonés" y "Cordón trenzàu" han feito un treballo sincreyeble ta que agora Netvibes pueda estar en aragonés.

I-meto literalmén l'articlo:

"Netvibes ya ye disposable en aragonés:

Netvibes ye un sistema leutor de feeds. Se puede presonalizar a pachina de prenzipie ta d'una sola güellada bier as zagueras dentradas de meyos de comunicazión, blogs, serbizios d'orache, de triballo...O sistema ye en un camatón de luengas a las que s'ha adibiu en zagueras l'aragonés. Ya puez emplegar Netvibes en aragonés, con o sin rechistro. Si fas una cuenta y dentras-ie podrás adibir os tuyos leutors de feeds propios, podrás adibir o Planeta n'aragonés que aplega a muitos d'os blogs en aragonés, y podrás presonalizar toz os serbizios, pero si no dentras, tamién puez emplegar l'aragonés dentrando en "preferencias" y cambeando l'idioma ta "aragonés".

Fer a traduzión ha suposau muitas oras de triballo, y a traduzión dende l'anglés de más de 1400 cadenas de testo. Asperamos que muita chen cambee a suya luenga por defeuto en Netvibes ta que iste esfuerza no aiga estau de baldes.

Ya puez "Netvibear" en aragonés. Un trango más d'a normalizazión de l'emplego cutiano de l'aragonés en Internet. Dende Cordón Trenzau y Purnas en aragonés, ya somos parando nuebas posibilidaz que de seguras que tos farán goyo y sobre tot, aduyarán a que l'aragonés s'estendille como luenga "eleutronica" tamién".

Ista ye defeneutibamén una buena notizia.

EFECTO MARIPOSA

Leyendo las noticias de hoy me pregunto: ¿Nos preocupa realmente el trasvase del Ebro a los ciudadanos de Daroca? ¿Nos preocupa el convenio de Casting Ros? ¿Nos preocupa el cierre de Siemens? ¿Nos preocupa que los bienes estén en Lleida o cincuenta kilómetros más acá? ¿Nos preocupa que en Irak, en Africa, en Afganistán, en Sudamérica... e incluso en Europa, muera tanta gente todos los días?

Sinceramente. En este mundo donde nos debemos preocupar de pagar la hipoteca a final de mes, esto nos suena (el nos primero es primera del plural, el segundo es un maiestático general) a chino. No va con nosotros.
Pero si sabemos que una pluma en Asia puede desencadenar un terremoto... debemos atender a las siguientes preguntas: ¿por qué sube el pan, por qué sube el euribor, por qué los comercios y los sitios turísticos cada vez la tienen que sudar más, por qué contamos con mejor o peor patrimonio para mostrar al “turismo de calidad” que queremos todos, por qué..., por qué,...?

BRASSENS Y PACO IBAÑEZ

En estos días en los que tanto se está hablando de símbolos, y a los que tanta importancia se les está dando, creo que sería conveniente aterrizar en la importancia de los mismos.

Un símbolo en sí mismo está rodeado de varios significados, dependiendo todos ellos de la situación social del momento.

Recuerdo que fue en la época de la transición, (de finales de los ,70 y mediados de los ,80s), cuando más banderas republicanas, independentistas, franquistas, saharauis, nazis, rojas, falangistas, y otras de distinta simbología, se vieron. Todas ellas se enarbolaban en manifestaciones, contramanifestaciones e incluso en puestos de venta en el Paseo de la Independencia de Zaragoza (este paseo está situado entre la Plaza de España y de Aragón por lo que a algunos movía esta coincidencia a comentarios jocosos), donde nos juntábamos los domingos a vender pegatinas. El paseo era una especie de “rastro” donde grupos de ideología totalmente contraria ponían sus mesas e incluso a veces hablábamos entre nosotros.

¿Por qué ahora se resucitan con tal virulencia los símbolos en algunos puntos del estado? (En Euskadi siempre han estado presentes). Pues porque a los grandes grupos económico-socio-mediáticos, faltos de ideas innovadoras y con un sentimiento de impotencia por no manejar el poder político, les falta razonamiento serio que conecte con la sociedad y entonces acuden a los sentimientos primitivos, y entre ellos están los sentimientos tribales.

La bandera española de dos colores ha sido asociada siempre a una determinada ideología. Sorprendió al mundo entero la rueda de prensa de Carrillo por primera vez con la citada bandera a su espalda anunciando que a partir de entonces se asumía como propia. No obstante se han tardado muchos años en ir asimilándola como algo que iba cuajando en la mente colectiva, amparando a todos los ciudadanos de cualquier ideología. Hasta que ¡zas!, van estos chicos y vuelven a apropiársela como algo suyo: todo aquel que no lleve la bandera española ya no es español, y sucesivamente deducirán en el futuro que tampoco lo es el que rechace la violencia y por lo tanto el militarismo, ni aquel que quiera un Estado diferente, ni el que respete los derechos de los homosexuales, ni el que reciba con buenos ojos a los inmigrantes, ni el que sea agnóstico, …

Pero la realidad es que la gente en general es muchísimo más tolerante. Convive, trabaja, paga la hipoteca, se queja del gobierno, protesta por el IPC, celebra las fiestas, quiere que su pueblo prospere, ... A la gente eso de la música militar y la bandera nacional le deja en la cama igual, (por lo general).

AGÜERRO

A boira s’enampla n'os mons, acurrucando as colors berdas, amarillencas, ocres y mansas. A tristura plega à l’esmo. Sin dembargo bi-están os chuegos de luzes y brempas, de soles y escureldás, que s’amagan y que tornan t’acucutase luén de l’orizón. Ya bi’n-han de camparols, o clima ye güeno, à begadas plebe, y bi-ha qu’acochase de sopetón n’os abrigallos.

Ye plegàu l’agüerro.

Tamién bi-ha un chiqué cantón en iste blog ta espresar sentimiéns.

Si queréz trayer tamién os buestros sentimiéns, astí capen.

IXO RAI. QUE VUELVAN

Este video de You tube en el que se homenajea a los de Ixo Rai. Somos multitud los que querríamos que volvieran. Más mondongo.



Y en esta cantan con Labordeta una de las mejores descripciones del país.

¿CARRETERA? CALATAYUD - DAROCA

La ¿carretera? ¿nacional? de Calatayud a Daroca está simplemente "desastrosa".
He comentado varias veces, que en vez de preocuparnos tanto y tanto por la futura autovía, (que llegará cuando llegue y además casi seguro que llegará de lejos), mejoremos la actual carretera, ya que para muchos servicios dependemos administrativamente de Calatayud.
A ver si mejoramos.